Sa Foradada o na Foradada?

Sa Foradada o 
na Foradada

Son Marroig (Deià)

Hi ha topònims que, segons qui els esmenta, es diuen d'una manera o de l'altra. El cas de sa Foradada (per algunes persones na Foradada) és un cas curiós.

Sa Foradada (Deià)

Si cercau al NOTIB, és a dir, el Nomenclàtor Toponímic de les Illes Balears de l'IEC, trobareu sa Foradada i camí de sa Foradada, escar de sa Foradada, mirador de s'Ull de sa Foradada...

Passa el mateix, si feis una ullada al Nomenclàtor de la toponímia major de les Illes Balears  de Joan Antoni Llauger Rosselló, Antoni Ordinas Garau i Hermínia Planisi Gili (COFUC, 2007). També a la Gran Enciclopèdia de Mallorca (Promallorca Edicions, S.A. 1989).

A Mallorca tenim referències de llocs que es coneixen com na Foradada, com per exemple a Andratx.

Sigui com sigui, aquest indret de la costa mallorquina és una meravella per a la vista, una delícia que cal veure i trepitjar per la bellesa que desprèn.

A Son Marroig el restaurant s'hi refereix com a "Miradors de na Foradada"

Exemples de na/sa Foradada

Si trescam un poc pel nostre entorn mallorquí, trobam topònims amb el terme "Foradada" pertot arreu:

Na Foradada poden ser uns terrenys del terme municipal d'Artà entre es Niu des Pilot, ses Penyes d'en Cremat, es Puig des Porrassar i ses Monjoies o un illot de Cabrera. També pot ser un indret de Calvià, entre les illes des Malgrat i es Racó de ses Àguiles.

Sa Foradada pot ser un topònim d'Alcúdia o, en el cas que ens ocupa en aquesta entrada, un topònim del terme de Deià, que pertany a la possessió de Son Marroig (les imatges d'aquesta entrada són precisament de Deià).

Es Puig de na Foradada el trobam al terme de Banyalbufar i es Pas de sa Foradada al terme d'Escorca, entre es Pas de sa Romana, sa Font des Voltor, es Frare i es Barranc d'Almadrà.